Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 16: 6 |
2000 Trofast kärlek sonar skuld, genom gudsfruktan undviks det onda. | folkbibeln Genom nåd och sanning sonas skuld, genom HERRENS fruktan undflyr man det onda. | |
1917 Genom barmhärtighet och trofasthet försonas missgärning, och genom HERRENS fruktan undflyr man det onda. | 1873 Genom godhet och trohet varder en missgerning försonad, och genom HERRANS fruktan undflyr man det onda. | 1647 Chr 4 Ved Miskundhed oc sandhed / forligis Missgierning : oc ved HErrens Fryct flyer mand det onde. |
norska 1930 6 Ved kjærlighet og trofasthet utsones misgjerning, og den som frykter Herren, holder sig fra det onde. | Bibelen Guds Ord Ved miskunn og sannhet blir det gitt soning for misgjerning. Ved Herrens frykt vender en seg bort fra det onde. | King James version By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil. |