Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 16: 12 |
2000 Kungar avskyr onda gärningar, ty rättfärdighet befäster tronen. | folkbibeln Kungar avskyr onda gärningar, ty genom rättfärdighet blir tronen befäst. | |
1917 En styggelse för konungar äro ogudaktiga gärningar, ty genom rättfärdighet bliver tronen befäst. | 1873 Om Konungarna orätt göra, så äro de en styggelse; ty genom rättfärdighet varder Konungssätet fast. | 1647 Chr 4 Det er en Vederstyggelighed for Konger / ad giøre ont : thi ved rætvjshed stadfestis Thronen. |
norska 1930 12 Ugudelige gjerninger er en vederstyggelighet for konger; for ved rettferdighet blir tronen trygget. | Bibelen Guds Ord Ugudelige gjerninger er en styggedom for konger, for tronen blir grunnfestet ved rettferdighet. | King James version It is an abomination to kings to commit wickedness: for the throne is established by righteousness. |
16:12 Ed 175; AG 129.2; GC 277-8, 415; PK 502 info |