Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 16: 13 |
2000 Rättfärdigt tal behagar kungen, den sannfärdige älskar han. | folkbibeln Rättfärdiga läppar behagar kungar, den som talar sanning blir älskad. | |
1917 Rättfärdiga läppar behaga konungar väl, Och den som talar vad rätt är, han bliver älskad. | 1873 Rätt råd behagar Konungenom, och den som rätt råder, han varder älskad. | 1647 Chr 4 Rætferdigheds Læber ere Konger en Velbehagelihed : oc den som taler oprictige Ting skal hver (af dem) elske. |
norska 1930 13 Rettferdige leber er til velbehag for konger, og den som taler det som rett er, elsker de. | Bibelen Guds Ord Rettferdige lepper er en fryd for konger, og han elsker den som taler det som er rett. | King James version Righteous lips are the delight of kings; and they love him that speaketh right. |