Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 16: 31


2000
Vitt hår är en ärekrans, man vinner den med rättfärdigt liv.
folkbibeln
Grått hår är en ärekrona, den vinns på rättfärdighetens väg.
1917
En ärekrona äro grå hår; den vinnes på rättfärdighetens väg.
1873
Gå hår äro en hederskrona, den på rättfärdighetenes väg funnen varder.
1647 Chr 4
Graa Haar ere Æris Krune / den skal findis paa Rætferdigheds Vey.
norska 1930
31 Grå hår er en fager krone; den finnes på rettferdighets vei.
Bibelen Guds Ord
Et gråhåret hode er en ærens krone; den er å finne på rettferdighetens vei.
King James version
The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness.

danska vers      


16:31 Ed 244   info