| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 17: 7 |
| 2000 Stora ord anstår inte odågan, än mindre lögner en ädel man. | folkbibeln Stora ord passar ej dåren, än mindre lögnaktigt tal en furste. | |
| 1917 Stortaliga läppar hövas icke dåren, mycket mindre lögnaktiga läppar en furste. | 1873 Det står icke en dåra väl att tala om hög ting, mycket mindre en Första, att han gerna ljuger. | 1647 Chr 4 Det staar en Daare icke vel / ad tale om Høye Ting : meget mindre en Første / ad hand gierne linger. |
| norska 1930 7 Det sømmer sig ikke for dåren å tale store ord, enn mindre for den høibårne å tale løgn. | Bibelen Guds Ord Det sømmer seg ikke for en dåre å tale store ord, og enda mindre for en fyrste å bruke leppene til løgn. | King James version Excellent speech becometh not a fool: much less do lying lips a prince. |