Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 18: 6 |
2000 Dårens ord leder till strid, hans mun tigger stryk. | folkbibeln Dårens läppar kommer med kiv, hans mun tigger om stryk. | |
1917 Dårens läppar komma med kiv, och hans mun ropar efter slag. | 1873 Ens dåras läppar komma med kif, och hans mun far efter hugg. | 1647 Chr 4 Daarens Læbe skulle komme i Trætte : Oc hands Mund skal raabe efter Slag. |
norska 1930 6 Dårens leber volder trette, og hans munn roper efter pryl. | Bibelen Guds Ord En dåres lepper kommer i strid, og hans munn roper på slag. | King James version A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes. |
18:6 TDG 320.2 info |