Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 18: 22


2000
Den som finner en hustru finner lycka, han har vunnit Herrens behag.
folkbibeln
Den som funnit en hustru har funnit något gott, han har fått nåd ifrån HERREN.
1917
Den som har funnit en rätt hustru, han har funnit lycka och har undfått nåd av HERREN.
1873
Den som ena ägta hustru finner, han finner godt, och får välsignelse af HERRANOM.
1647 Chr 4
(Hvo der) finder en Hustru / hand finder en god Ting : oc bekommer en Velbehagelighed af HErren.
norska 1930
22 Den som har funnet en hustru, har funnet lykke og fått en nådegave av Herren.
Bibelen Guds Ord
Den som finner en hustru, finner det gode; han har fått velbehag fra Herren.
King James version
Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the LORD.

danska vers      


18:22 HP 202.1; MH 359   info