Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 19: 5


2000
Ett falskt vittne får sitt straff, en menedare går inte fri.
folkbibeln
Ett falskt vittne blir inte ostraffat, den som främjar lögn kommer inte undan.
1917
Ett falskt vittne bliver icke ostraffat, och den som främjar lögn, han kommer icke undan.
1873
Ett falskt vittne blifver icke ostraffadt; och den der lögn dristeliga talar, han skall icke undslippa.
1647 Chr 4
Et falsk Vidne blifver icke ustraffet : Oc hvo førtredeligee taler i Løgn / band skal icke undkomme.
norska 1930
5 Et falskt vidne skal ikke bli ustraffet, og den som taler løgn, skal ikke komme unda.
Bibelen Guds Ord
Et falskt vitne skal ikke gå ustraffet, og den som taler løgner, skal ikke slippe unna.
King James version
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.

danska vers      


19:5 PK 252   info