| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 19: 10 |
| 2000 Överdåd anstår inte dåren, än mindre skall slaven härska över stormän. | folkbibeln Det passar ej att dåren lever i överflöd, än mindre att en slav råder över furstar. | |
| 1917 Det höves icke dåren att hava goda dagar, mycket mindre en träl att råda över furstar. | 1873 Dem galna höfves icke väl goda dagar, mycket mindre enom tjenare att råda öfver Förstar. | 1647 Chr 4 Det staar icke en Daar vel / ad forlyste sig i Meget mindre en Svend ad regiere ofver Førster. |
| norska 1930 10 Vellevnet høver ikke for en dåre, enda mindre høver det for en træl å herske over fyrster. | Bibelen Guds Ord Det sømmer seg ikke for en dåre å føre et overdådig liv, enda mindre for en slave å herske over fyrster. | King James version Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes. |