Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 19: 11 |
2000 Förstånd gör en man fördragsam, han sätter en ära i att förlåta. | folkbibeln Förstånd gör en människa tålmodig, det är hennes ära att förlåta en försyndelse. | |
1917 Förstånd gör en människa tålmodig, och det är hennes ära att tillgiva vad någon har brutit. | 1873 Den der tålig är, han är en klok menniska; och det är honom ärligit, att han odygd öfverse kan. | 1647 Chr 4 Hvo som er langmodig / hand er et klogt Menniske oc det er hannem Ære / ad hand gaar ofvertrædelse forbj. |
norska 1930 11 Et menneskes klokskap gjør ham langmodig, og det er hans ære at han overser krenkelser. | Bibelen Guds Ord Et menneskes klokskap gjør ham sen til vrede, og det er hans ære å tilgi en overtredelse. | King James version The discretion of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression. |
19:11 RC 293.1; 2T 426; TMK 209.1 info |