| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 21: 5 |
| 2000 Flit och förutseende ger vinst, hastverk bara förlust. | folkbibeln Den flitiges omtanke medför idel vinst, hastverk idel förlust. | |
| 1917 Den idoges omtanke leder allenast till vinning, men all fikenhet allenast till förlust. | 1873 En idogs mans anslag draga in ymnoghet; men den som allt för hastig är, han varder fattig. | 1647 Chr 4 En flittig Mands Anslag strecker sig vist til Øfverflødighed men den som er forhastig / band (kommer) vist til Fattigdom. |
| norska 1930 5 Den flittiges tanker fører bare til vinning, men hastverk bare til tap. | Bibelen Guds Ord Den flittiges planer gir sannelig rik avkastning, men hver den som har hastverk, må sannelig lide tap. | King James version The thoughts of the diligent tend only to plenteousness; but of every one that is hasty only to want. |
| 21:5 OHC 224.1 info |