Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 21: 7


2000
De onda snärjs av sina egna dåd när de vägrar göra det rätta. 		folkbibeln
De ogudaktigas våldsdåd snärjer dem själva, eftersom de vägrar göra det rätta.
1917
De ogudaktigas övervåld bortrycker dem själva, eftersom de icke vilja göra vad rätt är.		1873
De ogudaktigas röfvande skall förskräcka dem; ty de ville icke göra hvad rätt var. 		1647 Chr 4
De ugudeliges Rof skal forfærde dem / Thi de vegrede dem ad giøre ræt.
norska 1930
7 De ugudeliges vold skal rykke dem selv bort, fordi de ikke vilde gjøre det som rett er.		Bibelen Guds Ord
De ugudeliges egen vold skal rive dem bort, fordi de nekter å gjøre rett. 		King James version
The robbery of the wicked shall destroy them; because they refuse to do judgment.

danska vers