| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 21: 11 |
| 2000 Straffas hädaren blir den oerfarne klok, undervisas den kloke tar han lärdom. | folkbibeln Straffas bespottaren blir den okunnige vis, undervisas den vise mottar han kunskap. | |
| 1917 Straffar man bespottaren, så bliver den fåkunnige vis: och undervisar man den vise, så inhämtar han kunskap. | 1873 När bespottaren straffad varder, varda de fåkunnige vise; och när man underviser en visan, så varder han förnuftig. | 1647 Chr 4 Naar mand straffer en Spottere / da blifver den Vanvittige vjs : oc naar mand under vjser en Vjs / da skal hans annamme Forstand. |
| norska 1930 11 Når du straffer en spotter, blir den uforstandige vis, og når du lærer en vis, tar han imot kunnskap. | Bibelen Guds Ord Når spotteren bøtelegges, blir den enfoldige vis. Når den vise får veiledning, tar han imot kunnskap. | King James version When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge. |