| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 21: 13 |
| 2000 Den som gör sig döv för den fattiges rop skall själv få ropa utan att bli hörd. | folkbibeln Den som tillsluter sitt öra för den fattiges rop skall själv ropa utan att få svar. | |
| 1917 Den som tillsluter sitt öra för den armes rop, han skall själv ropa utan att få svar. | 1873 Den som tillstoppar sin öron för dens fattigas rop, han skall ock ropa, och intet hörd varda. | 1647 Chr 4 Hvo som stopper sin Ørne for den Fattigis raab / hand skal oc raabe / oc icke b ehøris. |
| norska 1930 13 Den som lukker sitt øre for den fattiges skrik, han skal selv rope, men ikke få svar. | Bibelen Guds Ord Den som lukker sitt øre for den fattiges rop, skal selv måtte rope og ikke bli hørt. | King James version Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard. |