| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 21: 20 |
| 2000 I den vises hus finns en åtråvärd skatt, men dåren förslösar allt. | folkbibeln Den vise har dyrbara skatter och salvor i sin boning, en dåraktig människa slösar bort dem. | |
| 1917 Dyrbara skatter och salvor har den vise i sin boning, men en dåraktig människa förslösar sitt gods. | 1873 Uti dens visas hus är en lustig skatt, och olja; men en dåre förtärer det. | 1647 Chr 4 I en Vjs Bolig er et lystigt liggendefæ oc Olie : men et daarligt Menniske skal opsluge det. |
| norska 1930 20 Kostelige skatter og olje er det i den vises hus, men dåren gjør ende på det. | Bibelen Guds Ord Det er kostbare skatter og olje i den vises bolig, men et dåraktig menneske sløser det bort. | King James version There is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up. |