Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 22: 2


2000
Fattig och rik lever sida vid sida, Herren har skapat dem båda. 		folkbibeln
Rik och fattig får leva sida vid sida, HERREN har gjort dem båda.
1917
Rik och fattig få leva jämte varandra; HERREN har gjort dem båda.		1873
Rike och fattige måste vara ibland hvarannan; HERREN hafver gjort dem alla. 		1647 Chr 4
En Rjg oc en Arm møtte hver andre : HErren giorde dem alle.
norska 1930
2 Rik og fattig møtes; Herren har skapt dem begge.		Bibelen Guds Ord
Den rike og den fattige har dette til felles: Herren er Skaperen av dem begge. 		King James version
The rich and poor meet together: the LORD is the maker of them all.

danska vers      


22:2 DA 403   info