Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 24: 9 |
2000 Dårens ränker är synd, smädaren avskys av alla. | folkbibeln Dårskapens påfund är synd, och bespottaren möter avsky bland människor. | |
1917 Ett oförnuftigt påfund är synden, och bespottaren är en styggelse för människor. | 1873 Ens dåras tanke är synd, och en bespottare är en styggelse för menniskomen. | 1647 Chr 4 En daarlig ond Tancke er Synd : Oc en Bespottere er en Vederstyggelighed ibland Folck. |
norska 1930 9 Dårskaps råd er synd, og en spotter er en vederstyggelighet blandt folk. | Bibelen Guds Ord Å pønske ut dårskap er synd, og spotteren er en styggedom for menneskene. | King James version The thought of foolishness is sin: and the scorner is an abomination to men. |