| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 24: 16 |
| 2000 Sju gånger kan den rättfärdige falla och resa sig igen, men de onda stupar för olyckan. | folkbibeln Ty den rättfärdige kan falla sju gånger och resa sig igen, men de ogudaktiga stupar när olyckan kommer. | |
| 1917 Ty den rättfärdige faller sju gånger och står åter upp; men de ogudaktiga störta över ända olyckan. | 1873 Ty en rättfärdig faller sju resor, och står åter upp; men de ogudaktige falla uti olycko. | 1647 Chr 4 Thi en Rætferdig kand falde siu gange / oc staa op igien Men de ugudelige skulle falde om i ulycke. |
| norska 1930 16 For syv ganger faller den rettferdige og står op igjen, men de ugudelige kastes over ende når ulykken kommer. | Bibelen Guds Ord For en rettferdig kan falle sju ganger og reise seg opp igjen, men de ugudelige skal falle når ulykken kommer. | King James version For a just man falleth seven times, and riseth up again: but the wicked shall fall into mischief. |
| 24:16 CC 368.1 info |