Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 24: 25


2000
men den som dömer rätt går det väl och han blir rikt välsignad.
folkbibeln
Men dem som skipar rättvisa skall det gå väl, de skall bli välsignade med goda ting.
1917
Men dem som skipa rättvisa skall det gå väl, och över dem skall komma välsignelse av vad gott är.
1873
Men de som straffa honom, de behaga väl; och en rik välsignelse kommer öfver dem.
1647 Chr 4
Men de som straffe (hannem/) skal det være lystigt / der sal komme en god Velsignese / ofver dem.
norska 1930
25 men dem som straffer ham, skal det gå vel, og lykke og velsignelse skal komme over dem.
Bibelen Guds Ord
Men de som irettesetter, skal fryde seg, og den gode velsignelsen skal komme over dem.
King James version
But to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come upon them.

danska vers