| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 24: 31 |
| 2000 Där växte tistlar överallt, marken var täckt av nässlor, stenmuren hade rasat. | folkbibeln Och se, tistlar hade växt upp överallt, marken var täckt av nässlor, stenmuren låg nerriven. | |
| 1917 Och se, den var alldeles full av ogräs, dess mark var övertäckt av nässlor, och dess stenmur låg nedriven. | 1873 Och si, der var icke annat än nässlor på, och stod full med tistel, och muren var omkullfallen. | 1647 Chr 4 Oc see/ der var jdel Nælder paa / den var skiult med Tidzle / oc Steengiærdet der var nedbrøt. |
| norska 1930 31 og se, den var helt overgrodd med tistler; nesler skjulte dens bunn, og stengjerdet om den var revet ned. | Bibelen Guds Ord Og se, der var den, fullstendig overgrodd med tistler. Bakken var dekket av ugress. Steinmuren rundt var revet ned. | King James version And, lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down. |
| 24:30 - 34 5T 181 info |