| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 24: 34 |
| 2000 och fattigdomen är över dig som en rånare, armodet som en beväpnad man. | folkbibeln så kommer fattigdomen över dig som en lösdrivare och armodet som en väpnad man. | |
| 1917 så skall fattigdomen komma farande över dig, och armodet såsom en väpnad man. | 1873 Men din armod skall komma dig, såsom en vandrare, och din fattigdom, såsom en väpnad man. | 1647 Chr 4 De skal din Armod komme som en Veyfarende / Oc din Fattigdom / som en væbnet Mand. |
| norska 1930 34 så kommer armoden over dig som en landstryker, og nøden som en mann med skjold. | Bibelen Guds Ord da skal fattigdommen komme som en omstreifer, og nøden som en væpnet mann. | King James version So shall thy poverty come as one that travelleth; and thy want as an armed man. |
| 24:30 - 34 5T 181 24:33, 34 CS 122; WM 200 info |