| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 26: 10 |
| 2000 En skytt som sårar alla som går förbi är den som lejer dåren och drinkaren. | folkbibeln Som en bågskytt som sårar alla, är den som lejer en dåre eller vem som än kommer förbi. | |
| 1917 En mästare gör själv allt, men dåren lejer, och lejer vem som kommer. | 1873 En god mästare gör ett ting rätt; men den som en klåpare lejer, honom varder det förderfvadt. | 1647 Chr 4 En Mæctig giør alle Smerte / oc baade lønner en Daare / oc lønner Ofvertrædere. |
| norska 1930 10 En mester får alt i stand, men den som leier en dåre, er lik den som leier en som går forbi. | Bibelen Guds Ord Mesteren danner alt, men den som leier en dåre, er lik den som leier tilfeldige som går forbi. | King James version The great God that formed all things both rewardeth the fool, and rewardeth transgressors. |