| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 26: 26 |
| 2000 Han kan förställa sig och dölja sitt hat, men hans ondska skall bli uppenbar för alla. | folkbibeln Hatet kan döljas med list, men hans ondska blir uppenbar i församlingen. | |
| 1917 Hatet brukar list att fördölja sig med, men den hatfulles ondska varder dock uppenbar i församlingen. | 1873 Den som hat hemliga håller, till att göra skada, hans ondska skall den meniga man uppenbar varda. | 1647 Chr 4 (Hves) Had der hafver skiult sig som en Ørcke / hans Ondskaf skal blifve aabenbarit i Meenighed. |
| norska 1930 26 Den hatefulle skjuler sig i svik, men hans ondskap blir åpenbar i forsamlingen. | Bibelen Guds Ord Selv om hans hat er dekket med svik, vil hans ondskap bli avslørt i forsamlingen. | King James version Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be showed before the whole congregation. |