| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 26: 28 |
| 2000 Lögnaren hatar dem han skadar, smickraren vållar fördärv. | folkbibeln En falsk tunga hatar dem som skadas av den, en smickrande mun vållar fördärv. | |
| 1917 En lögnaktig tunga hatar dem hon har krossat, och en hal mun kommer fall åstad. | 1873 En falsk tunga hatar den henne straffar, och en smeken mun kommer förderf åstad. | 1647 Chr 4 En falsk Tunge skal hade dem som hafver forderfvet : Oc en sød Mund skal giøre det / ad andre omstødis. |
| norska 1930 28 En løgnaktig tunge hater dem som den har knust, og en falsk munn volder fall. | Bibelen Guds Ord En løgnaktig tunge hater dem den knuser, og en smigrende munn legger anstøt. | King James version A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin. |