Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 27: 5


2000
Bättre öppen kritik än dold kärlek.
folkbibeln
Öppen tillrättavisning är bättre än kärlek som hålls dold.
1917
Bättre är öppen tillrättavisning än kärlek som hålles fördold.
1873
Uppenbara straff är bättre än hemlig kärlek.
1647 Chr 4
Aabenbarlig Straf er bedre / end hemmelig Kierlighed.
norska 1930
5 Åpenlys irettesettelse er bedre enn kjærlighet som skjules.
Bibelen Guds Ord
Åpenlys irettesettelse er bedre enn kjærlighet som holdes skjult.
King James version
Open rebuke is better than secret love.

danska vers