| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 28: 15 |
| 2000 Som ett rytande lejon, en slående björn är en ond härskare över ett svagt folk. | folkbibeln Som ett rytande lejon och en anfallande björn är en ogudaktig härskare över ett fattigt folk. | |
| 1917 Lik ett rytande lejon och en glupande björn är en ogudaktig furste över ett fattigt folk. | 1873 En ogudaktig, som öfver ett fattigt folk regerar, han är ett rytande lejon, och en girig björn. | 1647 Chr 4 Som en brølende Løve oc glubende Biørn / er en ugudelig der regerer ofver et armt Folck. |
| norska 1930 15 En brølende løve, en omfarende bjørn, slik er en ugudelig hersker over et fattig folk. | Bibelen Guds Ord Som en brølende løve og en grådig slagbjørn er en ugudelig hersker over et fattig folk. | King James version As a roaring lion, and a ranging bear; so is a wicked ruler over the poor people. |