| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 17: 11 |
| 2000 Under sin vandring mot Jerusalem följde han gränsen mellan Samarien och Galileen. | reformationsbibeln Och det hände då han gick till Jerusalem, att han tog vägen mitt igenom Samarien och Galileen. | folkbibeln På sin färd till Jerusalem tog Jesus vägen genom Samarien och Galileen. |
| 1917 Då han nu var stadd på sin färd till Jerusalem, tog han vägen mellan Samarien och Galileen. | 1873 Och det begaf sig, då han gick till Jerusalem, for han midt igenom Samarien och Galileen. | 1647 Chr 4 Oc det begaf sig / der hand reyste til Jerusalem / oc h annamme drog midt igiennem Samarian oc Galilæen. |
| norska 1930 11 Og det skjedde på vandringen til Jerusalem at han drog midt imellem Samaria og Galilea; | Bibelen Guds Ord Mens Jesus var på vei til Jerusalem, fulgte Han grensen mellom Samaria og Galilea. | King James version And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee. |
| 17:11 - 19 DA 348, 488; MH 134, 233; ML 170; 3SM 161.3; 3T 179-81; 5T 315 info |