Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 29: 7 |
2000 Den rättfärdige sörjer för de svagas rätt, den onde saknar all insikt. | folkbibeln Den rättfärdige känner de fattigas sak, den ogudaktige visar ingen förståelse. | |
1917 Den rättfärdige vårdar sig om de armas sak, men den ogudaktige förstår intet. | 1873 Den rättfärdige känner den fattigas sak; den ogudaktige aktar ingen förnuft. | 1647 Chr 4 Den Rætferdige : kiender de Fattiges Sag : men den ugudelige kand icke vide Forstand / |
norska 1930 7 Den rettferdige tar sig av småfolks sak; den ugudelige skjønner sig ikke på noget. | Bibelen Guds Ord Den rettferdige tar seg av de hjelpeløses sak, men den ugudelige forstår seg ikke på slik kunnskap. | King James version The righteous considereth the cause of the poor: but the wicked regardeth not to know it. |