Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 29: 22


2000
En argsint man vållar gräl, den hetlevrade förbryter sig ofta.
folkbibeln
En argsint man ger upphov till kiv, den hetlevrade förgår sig ofta.
1917
En snarsticken man uppväcker träta, och den som lätt förtörnas begår ofta överträdelse.
1873
En vredsam man kommer träto åstad, och en harmse man gör många synder.
1647 Chr 4
En vred Mand opvecker trætte / oc en Hastig giør megen Offvertrædelse.
norska 1930
22 Den som er snar til vrede, vekker trette, og en hastig mann gjør ofte det som er ondt.
Bibelen Guds Ord
Den mann som er snar til vrede, pisker opp strid, og den som er oppfarende, får mange overtredelser.
King James version
An angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression.

danska vers