| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 30: 8 |
| 2000 håll falskhet och lögn ifrån mig, och gör mig varken fattig eller rik. Ge mig bara mitt beskärda bröd, | folkbibeln Håll falskhet och lögn fjärran ifrån mig. Ge mig varken fattigdom eller rikedom, men låt mig få den mat jag behöver. | |
| 1917 Låt fåfänglighet och lögn vara fjärran ifrån mig; och giv mig icke fattigdom, ej heller rikedom, men låt mig få det bröd mig tillkommer. | 1873 Afguderi och lögn låt vara långt ifrå mig; fattigdom och rikedom gif mig icke, men låt mig min afskilda del af spis få. | 1647 Chr 4 Jeg motte ellers / maa skee Mættis / oc liuge |
| norska 1930 8 La falskhet og løgnens ord være langt borte fra mig! Gi mig ikke armod og heller ikke rikdom! La mig ete mitt tilmålte brød, | Bibelen Guds Ord La falskhet og løgnens ord være langt borte fra meg! Gi meg verken fattigdom eller rikdom! La meg få ete mitt tilmålte brød, | King James version Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me: |
| 30:8 3SM 274.5 info |