Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 30: 23 |
2000 en förskjuten kvinna som blir gift och en piga som tar sin matmors plats. | folkbibeln en försmådd kvinna som blir gift och en tjänstekvinna som tränger undan sin husmor. | |
1917 under en försmådd kvinna, när hon får man och en tjänstekvinna, när hon tränger undan sin fru. | 1873 En vanartig, då hon gift varder; och en tjenarinna, då hon sina frues artving varder. | 1647 Chr 4 For en uhellig Qvinde / naar hun blifver gifft : Oc en Pige / naar hun blifver sin Hustruis Arfving. |
norska 1930 23 under en forsmådd kvinne når hun blir gift, og en tjenestepike når hun arver sin frue. | Bibelen Guds Ord for en forsmådd kvinne når hun er gift, og en tjenestepike som arver sin husfrue. | King James version For an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress. |