Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 30: 25


2000
myran är utan styrka men samlar sin föda om sommaren,
folkbibeln
myrorna är inget starkt släkte, men de samlar sin föda om sommaren,
1917
myrorna äro ett svagt folk, men de bereda om sommaren sin föda;
1873
Myrorna, ett svagt folk, likväl skaffa de om sommaren sin spis;
1647 Chr 4
Myrerne ere et skrøbeligt Selskab / alligevel beskickelse de bered Jøde om Sommeren :
norska 1930
25 Maurene er ikke noget sterkt folk, og enda lager de sin føde om sommeren;
Bibelen Guds Ord
Maurene er et folk som ikke er sterkt, likevel lagrer de opp sin føde om sommeren.
King James version
The ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;

danska vers      


30:25 4T 456   info