| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 31: 15 |
| 2000 Gryningen är inte inne när hon stiger upp, sätter fram mat åt familjen och ger pigorna deras portioner. | folkbibeln Medan det ännu är natt stiger hon upp och sätter fram mat åt sitt husfolk, åt tjänarinnorna deras bestämda del. | |
| 1917 Medan det ännu är natt, står hon upp och sätter fram mat åt sitt husfolk, åt tjänarinnorna deras bestämda del. | 1873 Hon står om nattene upp, och gifver sitt husfolk mat, och sina tjenarinnor deras del. | 1647 Chr 4 Oc hun staar op naar det endnu er Nat / oc gifver sit Huus føde / Oc sine Tieniste Piger Bestilling. |
| norska 1930 15 Hun står op mens det ennu er natt, og gir sine husfolk brød og sine piker deres arbeid for dagen. | Bibelen Guds Ord Hun står opp mens det ennå er natt, og sørger for mat til sitt husfolk og fordeler arbeid til sine tjenestepiker. | King James version She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens. |
| 31 LYL 21.3, 36.3 31:15 RV Ed 217 info |