| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 31: 28 |
| 2000 Välsignad blir hon av sina barn, och hennes man lovprisar henne: | folkbibeln Hennes barn står upp och välsignar henne och hennes man berömmer henne: | |
| 1917 Hennes söner stå upp och prisa henne säll, hennes man likaså och förkunnar hennes lov: | 1873 Hennes söner komma upp, och prisa henne saliga; hennes man lofvar henne. | 1647 Chr 4 Hendis Sønner komme op oc prjse hende salig : hendis Husbonde oc hans roser hende / sigendis Hosbonde oc hand roser hende / sigendes : |
| norska 1930 28 Hennes sønner står op og priser henne lykkelig; hennes mann står op og roser henne: | Bibelen Guds Ord Hennes barn står fram og priser henne salig. Hennes mann priser henne: | King James version Her children arise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her. |
| 31 LYL 21.3, 36.3 31:26 - 29 MH 359 31:28 AH 534; ML 197; RC 173 info |