| Förra vers Nästa vers |
Predikaren 1: 5 |
| 2000 Solen går upp och solen går ner, så skyndar den tillbaka till platsen för sin uppgång. | folkbibeln Solen går upp och solen går ner och skyndar sedan åter till den plats där den går upp. | |
| 1917 Och solen går upp, och solen går ned, och har sedan åter brått att komma till den ort där hon går upp. | 1873 Solen går upp, och går neder, och löper till sitt rum, att hon der igen uppgå skall. | 1647 Chr 4 Oc Solen gaar op / oc Solen gaar ned / oc hafver til sin Sted / der som den gaar op igien. |
| norska 1930 5 Og solen går op, og solen går ned, og den haster tilbake til det sted hvor den går op. | Bibelen Guds Ord Solen går opp, og solen går ned, den jager videre til det stedet der den stod opp. | King James version The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose. |