Förra vers Nästa vers |
Predikaren 2: 6 |
2000 Jag byggde dammar för att bevattna en skog av grönskande träd. | folkbibeln Jag anlade vattendammar åt mig för att med dem vattna den skog av träd som växte upp. | |
1917 Jag anlade vattendammar åt mig för att ur dem vattna den skog av träd, som växte upp. | 1873 Jag gjorde mig dammar, till att vattna skogen af de gröna trä; | 1647 Chr 4 Jeg giorde mig Fiskevand / ad vande de grøne Træers Skov deraf. |
norska 1930 6 jeg gjorde mig vanndammer til å vanne en skog av opvoksende trær. | Bibelen Guds Ord Jeg bygde vanndammer til å vanne den skogen av trær som vokste opp. | King James version I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees: |
2 Ed 153; ML 167; PK 76; RY 178f; 3BC 1164-5 info |