| Förra vers Nästa vers |
Predikaren 3: 6 |
| 2000 en tid att skaffa, en tid att mista, en tid att spara, en tid att kasta, | folkbibeln Söka upp har sin tid, och tappa bort har sin tid. Förvara har sin tid, och kasta bort har sin tid. | |
| 1917 Söka upp har sin tid, och tappa bort har sin tid. Förvara har sin tid, och kasta bort har sin tid. | 1873 Uppsöka hafver sin tid, borttappa hafver sin tid; behålla hafver sin tid, bortkasta hafver sin tid. | 1647 Chr 4 Tjd ad søge / oc Tjd ad tabe : Tjd ad forsvare / oc Tjd bortkaste . |
| norska 1930 6 å søke har sin tid og å tape har sin tid; å gjemme har sin tid og å kaste bort har sin tid; | Bibelen Guds Ord en tid til å lete, og en tid til å miste, en tid til å bevare, og en tid til å kaste bort, | King James version A time to get, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away; |