Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Predikaren 3: 20


2000
Allt går mot samma mål: allt har kommit av jord, och allt blir jord igen.
folkbibeln
Alla går till en och samma plats. Alla har blivit till av stoft, alla vänder åter till stoft.
1917
Alla går de till samma mål; alla have de kommit av stoft, och alla skola de åter varda stoft.
1873
Allt far till ett rum; allt är gjordt af stoft, och varder till stoft igen.
1647 Chr 4
De fare alle til een Sted : de blefve alle af Støf / oc de kommer alle til Støf icke igien.
norska 1930
20 De farer alle til ett sted; de er alle blitt til av støvet, og de vender alle tilbake til støvet.
Bibelen Guds Ord
Alle farer til ett sted; alle er kommet fra støvet, og alle vender tilbake til støvet.
King James version
All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.

danska vers      


3:20 Con 16.2   info