| Förra vers Nästa vers |
Predikaren 6: 11 |
| 2000 Ju fler ord, desto större tomhet. Vad gagnar det människan? | folkbibeln Ty ju fler ord, desto större fåfänglighet. Vad vinner man på det? | |
| 1917 Ty om man ock ordar än så mycket och därmed förökar fåfängligheten, vad förmån har man därav? | 1873 Ty fåfängeligheten är alltör mycken. Hvad hafver en menniska mer deraf? Rätta medel till lycksalighet. | 1647 Chr 4 Thi der findes mange Ord hos dem som giør megen Forfængelighed i hvad hafver et menniske meere der af? |
| norska 1930 11 for der er mange ord som bare øker tomheten - hvad gagn har mennesket av det? | Bibelen Guds Ord For der det er flere ord, er det større tomhet. Hvilken vinning er de for mennesket? | King James version Seeing there be many things that increase vanity, what is man the better? |