Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Predikaren 7: 8


2000
Slutet är bättre än början, tålamod bättre än högmod.
folkbibeln
Bättre slutet på en sak än dess början, bättre tålmodig än högmodig.
1917
Bättre är slutet på en sak än dess begynnelse; bättre är en tålmodig man än en högmodig.
1873
Änden på ett ting är bättre än dess begynnelse; en tålig ande är bättre än en hög ande.
1647 Chr 4
Enden paa en Ting er bedre / end Begyndelsen der paa : Een som er langmodig er bedre / end een som er hofmodig.
norska 1930
8 Bedre er enden på en ting enn begynnelsen, bedre å være tålmodig enn overmodig.
Bibelen Guds Ord
Avslutningen på en sak er bedre enn begynnelsen. Det er bedre å være tålmodig i ånden enn å være hovmodig i ånden.
King James version
Better is the end of a thing than the beginning thereof: and the patient in spirit is better than the proud in spirit.

danska vers      


7:8 5T 50   info