| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 17: 35 |
| 2000 Två kvinnor mal tillsammans; den ena skall tas med och den andra skall lämnas kvar.” | reformationsbibeln Två ska mala tillsammans. Den ena ska bli upptagen och den andra ska lämnas kvar. | folkbibeln Två kvinnor skall mala tillsammans. Den ena skall tas med och den andra lämnas kvar." |
| 1917 Två kvinnor skola mala tillhopa; den ena skall bliva upptagen, den andra skall lämnas kvar.” | 1873 Två skola mala tillhopa; den ene varder upptagen, och den andre varder qvarlåten. | 1647 Chr 4 To skulle male tilsammen: Den eene hun skal annammis / oc den anden hun skal forladis. |
| norska 1930 35 To kvinner skal male på samme kvern; den ene skal tas med, og den andre skal lates tilbake. | Bibelen Guds Ord To skal male på kvernen sammen. Den ene skal bli tatt med, og den andre skal bli tilbake. | King James version Two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left. |
| 17:35, 36 TM 234 info |