| Förra vers Nästa vers |
Predikaren 9: 8 |
| 2000 Klä dig alltid i vitt, låt oljan flöda över ditt huvud. | folkbibeln Låt dina kläder alltid vara vita och låt olja aldrig fattas på ditt huvud. | |
| 1917 Låt dina kläder alltid vara vita, och låt aldrig olja fattas på ditt huvud. | 1873 Låt din kläder alltid vara hvit, och låt icke fattas salvo på ditt hufvud. | 1647 Chr 4 Lad dine Klæder altjd være hvide : oc lad Olie icke fattis paa ditt Hofved. |
| norska 1930 8 La dine klær alltid være hvite, og la ikke olje fattes på ditt hode! | Bibelen Guds Ord La dine klær alltid være hvite, og la det ikke mangle olje utover ditt hode. | King James version Let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment. |