| Förra vers Nästa vers |
Predikaren 12: 7 |
| 2000 då stoftet återvänder till jorden, sitt ursprung, och livsanden återvänder till Gud, som gav den. | folkbibeln då stoftet vänder åter till den jord det kommit ifrån och anden vänder åter till Gud som gav den. | |
| 1917 och stoftet vänder åter till jorden, varifrån det har kommit, och anden vänder åter till Gud, som har givit den. | 1873 Ty stoftet måste åter komma till jord igen, såsom det varit hafver, och anden till Gud igen, den honom gifvit hafver. | 1647 Chr 4 Oc Støfven maa komme til Jorden / som den var før / Oc aanden maa komme til Gud igien / som gaf den. |
| norska 1930 7 og støvet vender tilbake til jorden og blir som det var før, og ånden vender tilbake til Gud, som gav den. | Bibelen Guds Ord Da vender støvet tilbake til jorden der det var før, og ånden vender tilbake til Gud som gav den. | King James version Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it. |
| 12:1 - 7 PK 81-2 12:7 LHU 376.4; Mar 302.4 info |