Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Höga visan 1: 16


2000
Vad du är skön, min vän, ja, du är ljuvlig! Grönskande är vårt läger,
folkbibeln
Vad du är skön, min vän! Ja, ljuvlig är du, och grönskande är vårt viloläger.
1917
”Vad du är skön, min vän! Ja, ljuvlig är du, och grönskande är vårt viloläger.
1873
Si, min vän, du äst dägelig och ljuflig; vår säng grönskas.
1647 Chr 4
See / du min Kieriste / de est deylig / ja skøn : oc vor Seng er grøn.
norska 1930
16 Hvor du er vakker, min elskede, hvor skjønn du er! Og vårt leie er grønt.
Bibelen Guds Ord
BRUDEN Se hvor vakker du er, min elskede, ja herlig! Også vårt leie er grønt.
King James version
Behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed is green.

danska vers