Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Höga visan 2: 4


2000
Han för mig till vinhuset under sin kärleks fana.
folkbibeln
I vinsalen har han fört mig in, kärleken är hans baner över mig.
1917
I vinsalen har han fört mig in, och kärleken är hans baner över mig.
1873
Han hafver mig in uti vinkällaren, och kärleken är hans baner öfver mig.
1647 Chr 4
hand leder mig i Vjnhuuset / oc Kierlighed er hans Banere ofver mig.
norska 1930
4 Han har ført mig til vinhuset, og hans banner over mig er kjærlighet.
Bibelen Guds Ord
Han førte meg til vinens hus, hans banner over meg er kjærlighet.
King James version
He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.

danska vers      


2:1 - 4 RC 350.6; RY 155.2
2:3, 4 Ed 261; SD 112; 7T 69, 131
2:4 COL 206-7; FLB 257.1; HP 287.6; RC 129.5   info