Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Höga visan 3: 7


2000
Se, där är Salomos bärstol! Sextio kämpar omger den, sextio av Israels kämpar,
folkbibeln
Se, det är Salomos bärstol! Sextio krigare omger den, utvalda bland Israels hjältar.
1917
Se, det är Salomos bärstol! Sextio hjältar omgiva den, utvalda bland Israels hjältar.
1873
Si, omkring Salomos säng stå sextio starke, utaf de starka i Israel;
1647 Chr 4
See / hans Seng som er Solomon / Der staa tredsindstive Stærcke omkring den / af de Stærcke i Jsrael.
norska 1930
7 Se, her er Salomos seng med seksti krigsmenn omkring, av Israels krigsmenn,
Bibelen Guds Ord
Se, bærestolen til Salomo, seksti mektige står rundt den, av Israels mektige.
King James version
Behold his bed, which is Solomon's; threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel.

danska vers