| Förra vers Nästa vers |
Höga visan 5: 4 |
| 2000 Min vän sticker handen genom gluggen och får mitt inre att skälva. | folkbibeln Min vän räckte in sin hand genom luckan, då rördes mitt hjärta över honom. | |
| 1917 Min vän räckte in sin hand genom luckan; då rördes mitt hjärta över honom. | 1873 Men min vän stack sina hand in genom ett hål, och mitt lif darrade dervid. | 1647 Chr 4 Min Kieriste slack sin Haand igennem et Hul / oc mit Legome befvede for hannem. |
| norska 1930 4 Min elskede rakte sin hånd inn gjennem luken; da blev mitt hjerte rørt for hans skyld. | Bibelen Guds Ord Min elskede rekker sin hånd inn gjennom åpningen, og mitt indre lengter etter ham. | King James version My beloved put in his hand by the hole of the door, and my bowels were moved for him. |