| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 18: 12 |
| 2000 Jag fastar två gånger i veckan, jag lämnar tionde av allt jag köper.’ | reformationsbibeln Jag fastar två gånger i veckan och ger tionde av allt det jag tjänar. | folkbibeln Jag fastar två gånger i veckan, jag ger tionde av allt jag tjänar. |
| 1917 Jag fastar två gånger i veckan; jag giver tionde av allt vad jag förvärvar.’ | 1873 Jag fastar två resor i veckone, och gifver tiond af allt det jag äger. | 1647 Chr 4 Jeg faster to gange om Ugen / jeg fortiender alt det jeg eyer. |
| norska 1930 12 Jeg faster to ganger om uken, jeg gir tiende av all min inntekt. | Bibelen Guds Ord Jeg faster to ganger i uken. Jeg gir tiende av alt jeg eier. | King James version I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess. |
| 18:9 - 14 COL 150-63; DA 495; ML 19; 2SM 313-4; 2SG 16; SC 30-1, 40-1; 1T 331; 4T 575; 6T 398-9 18:11, 12 FW 96.3 18:12 DA 276, 603; 5T 539 info |