| Förra vers Nästa vers |
Höga visan 5: 11 |
| 2000 Hans huvud är finaste guld, hans lockar liknar dadelklasar, svarta som korpen. | folkbibeln Hans huvud är som finaste guld, hans hår är lockigt och svart som korpen. | |
| 1917 Hans huvud är finaste guld, hans lockar palmträdsvippor, och svarta såsom korpen. | 1873 Hans hufvud är det bästa guld; hans hår är krusadt, svart såsom en korp. | 1647 Chr 4 Hans Hofvee er som det bedste Guld / som det ædelste Guld : Hans Laacke ere krusede / forte som Rafnen. |
| norska 1930 11 Hans hode er som det fineste gull; hans lokker er kruset, sorte som ravnen. | Bibelen Guds Ord Hans hode er som det fineste gull. Hans lokker er bølgete og svarte som en ravn. | King James version His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven. |