Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Höga visan 7: 7


2000
Din växt liknar palmens, dina bröst är som klasar.
folkbibeln
Din växt är som en palms, som druvklasar din barm.
1917
Ja, din växt är såsom ett palmträds, och din barm liknar fruktklasar.
1873
Din längd är lik vid ett palmträ; och din bröst vid vindrufvor.
1647 Chr 4
Denne din Vext er lig et palmetræ / o dine Bryst Vjndruer.
norska 1930
7 Med din ranke vekst ligner du en palme, og dine bryster er som druer.
Bibelen Guds Ord
Din ranke holdning er som et palmetre, dine bryster som drueklaser.
King James version
This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.

danska vers